San Juan Yaeé is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico.

The municipality covers an area of 93.14 km².

It is part of the Villa Alta District in the center of the Sierra Norte Region.

As of 2005, the municipality had a total population of 1,344.

This article about a location in the Mexican state of Oaxaca is a stub.