He is recognized as a prominent contemporary Russian poet,[2][3] known for his style combining classical poetic forms with modern themes.

During the 1970s and 1980s, he avoided formal participation in the Soviet literary system, working various jobs and sharing his poetry within a small underground circle.

[4] Gandlevsky's poetry often juxtaposes classical forms with the gritty realities of modern life, addressing themes such as love, freedom, death, and artistic expression.

His tone combines humor and world-weariness, frequently exploring existential dilemmas through a confessional lens.

Critics have likened his work to American confessional poetry for its interplay of personal experience and broader cultural commentary.