It was recorded again at Axis studios, in Madrid, and produced by Manuel Domínguez, who is also the boss of the label Nubenegra.

The album reached Number 1 on the World Music Charts Europe (WMCE) in March 2010.

[2] "Shouka", the central song that titles the album, is a new experience in the Sahrawi music, as it is structured as a cantata.

In this work, Mariem's group is completed with Lamgaifri Brahim (lead guitar) and Vadiya Mint El Hanevi (tbal, choruses and dances).

Several other musicians contributed to the album, as Senegalese Malick Diaw (guitar), Spanish Kepa Osés (bass), Hugo Westerdahl (bass), Josemi Sánchez (guitar) and Jaime Muñoz (flutes), Iranian Behnam Samani (daf & tombak) and Davood Varzideh (ney), and Cuban-Haitian Mel Seme (percussionist).