[8] Agudong started acting when she was 7 in local productions, her first role being in Willy Wonka at the Hawaii Children's Theatre.

[7][8] She made her television debut at the age of 8 with a recurring role as Lulu Parker in Killer Women.

[12] In 2018, Agudong also was cast as the lead, Sophia Miller, in the Nickelodeon series Star Falls.

[13] In September 2018, it was announced she would play the titular role of a young con-artist in 2019 Netflix sitcom, No Good Nick.

[14][15][16] In August 2019 it was announced that Agudong had been cast in the co-starring role of Reina Carvajal in the Disney Channel Original Movie, Upside-Down Magic, which premiered on July 31, 2020.