For instance, unlike most fighting games made in Japan, the characters in the series (including the announcer) generally speak only in Japanese, with dialects ranging from archaic formalities and theatricalism to modern-day slang, something that has been preserved for overseas releases.
Win quotes and other cut scenes provide subtitles in several languages, including but not limited to English, Portuguese, and German.
The story is meant to be a prequel to Samurai Shodown II, establishing an original character, Yui Minbunosuke Shosetsu, as the main antagonist.
They often interacted with several original characters in the story; the most prominent perhaps is the Koga kunoichi, Nagiri, who believed Haohmaru had killed her father during his travels and sought to avenge him.
The first anime OVA, the two-part Spirits 2: Asura Zanmaeden, serves as a preface to the events of Samurai Shodown 64: Warriors Rage.
It is relatively obscure, never having been released in the U.S., and the prospect of licensing is dim at best, as it offers no introduction to any of the characters, assuming (not unreasonably) that anyone watching it is likely to be familiar with the series and its cast already.
Shiki, though apparently free from Yuga's influence, is recognized as a threat for the sorcerer's return and it was through Nakoruru's reasonings that previously saved her life from Haohmaru.
Making peace with her blood-thirsty alter ego, the Ainu priestess leaves Kamui Kotan, hoping to find news of Shiki's safety.
STG staff favorites from the Samurai Shodown side tend to favor towards characters Nakoruru and Hanzo Hattori.