In March 1596 Pszonka took part in the synod at Bełżyce with Mikołaj Sienicki, chamberlain of Chełm; Adam Gorajski; and Piotr Kaszowski.
At his death, the Babin Republic passed to Jakub's son Adam Pszonka - chorąży of Chełm and later chamberlain of Lublin.
In 1837 Leonard Chodźko produced a steel engraving portrait of Stanisław Pszonka in his monumental La Pologne (Paris, 1836-1837).
Other portraits include that by Jan Matejko in his oil painting of the Babin Republic, and the 1881 steel engraving by Antoni Oleszczyński, which appeared with the Variétés polonais publishing house.
Debet in hac viridi qui requiescit humo, Namque sodalitinm sanxit fundamina cujus, Conficti absque dole sunt fuerantque tales.