Stranglers' Moon is a 1976 science fiction novel by American writer Stephen Goldin, the second book in the Family D'Alembert series, the first of which was expanded by Goldin from a novella by E.E.
[1] This is the second in a series of ten Family D'Alembert novels.
Set in a future where humankind has expanded to the stars but reverted to an old-style feudal system of government in an advanced technological setting, all known planets and space are ruled by an Earth-based Empire.
But they are also legendary agents "Wombat" and "Periwinkle" in SOTE, "The Service of The Empire", the imperial intelligence agency, sent to investigate the disappearance of a planetary economist and his wife on a moon devoted to recreation: seemingly a vacationers' paradise...
Further suggestions might be found on the article's talk page.