An earlier form of this concept was featured in the compilation Street Fighter Collection 2 (for the PlayStation), which included a "Deluxe Versus Mode" allowing two players to fight each other using characters from the first three versions of the game.
Hyper allows players to select from up to five different incarnations of the character roster: the original: Each version of the characters play exactly as they were featured in said game (albeit minor bugs/changes, such as Super Sagat's Tiger Shots and Vega's Wall Dive command), including the use of the same animation frames and voice actors.
All bonus stages are removed, although curiously, the background music is retained and can be found in the gallery section of the main menu.
The port of Street Fighter III 3rd Strike is primarily the same as the Dreamcast version of the game from 2000, with the added post-match grading system, increased hit detection accuracy with the Progressive Hit Frame System, and other extras over the arcade original.
Capcom aimed at avoiding to receive the rating of M-for-Mature, by making this version of the film to be more censored than the PG-13 release (originally made during development as an R-rated film) in terms of foul language that mostly came from Ken, Guile, E. Honda, and Dee Jay's dialogues; graphic nudity in Chun Li's explicit shower scene; and contains some other minor cuts to scenes involving intense brutal and bloody violence.