[1][2] Stribog appears for the first time in the 12th-century Primary Chronicle together with other gods for whom Vladimir the Great erected statues: And Vladimir began to reign alone in Kiev, and he set up idols on the hill outside the castle: one of Perun, made of wood with a head of silver and a moustache of gold, and others of Khors, Dazhbog, Stribog, Simargl, Mokosh.
Ио преблагий богъ не хотя смерти грѣшникомъ, на томъ холмѣ нынѣ церкви стоить, святаго Василья есть, якоже послѣди скажемъ.
[5] Се вѣтри, Стрибожи ⟨/Стьри-?⟩ вънуци, вѣють съ моря стрѣлами на храбрыѣ ⟨хоробрыѣ⟩ пълкы Игоревы.
And others believe in Stribog, Dazhbog and Pereplut, for whom they drink from horns while cavorting, having forgotten God who created heaven and earth, the seas and rivers.
[6]After Christianization, the name was preserved in toponymy: Стрибожь, Stribozh' in Novgorod Governorate, Стрибоже, Strybozhe leak, Стрибожская, Strybozhskaya river in Kiev Voivodeship, Стрибож, Strybozh village in Zhytomyr Oblast, in Poland Strzyboga village and the Striboc (= Stribog) stream near Tczew, attested in the 1282,[7][8][2] and possibly Latin name for river from modern-day Germany Striboz (1122).
[7] According to Roman Jakobson, Stribog contains the stem stri-, derived from the Proto-Slavic verb *sterti "to extend, spread, widen, scatter" attested only with suffixes,[9] e.g. Polish rozpostrzeć, Russian простереть, prosteret',[10] or Old Czech (nepokoj) strieti.
[11][1] According to Michał Łuczyński, Jakobson's etymology is linguistically correct,[11] however, according to him, the division of the theonym into stri- and -bog is unlikely, since hydronyms and personal names indicate that the consonant ⟨b⟩ belonged to the root, not the suffix, e.g., the Ukrainian hydronym Стриб, Stryb, or Polish names beginning with Strzyb-: *Strzybala, Strzybalska, Strzybna, Strzybny.
Brückner divided the word in terms of its structure into the segment strib-, and the suffix -og, in the likeness of Svarog (svar- + -og).
стрива́ть, stribat' "to flash (of lightning)", and Ukrainian стрибати, strybaty in the meaning "to escape, fly", "to jump high and far".
[17] He reconstructs the Proto-Slavic form of the theonym as *Strybogъ, which would consist of the segment *strybъ (a verb noun from *strybati "to move quickly" from "to flow, run"), and the suffix -ogъ, which had no function.
[24] Brückner in his Dictionary noted that the word stryj was sometimes referred to as "good wind" and connected it to the core stru- "to flow" (cf.
This view was supported by Orlov and Borovsky,[8] this may also be indicated by the fact that Vayu is also worshipped as the god of war, of the dead, of the harvest, but also of the good and bad fate, as he connects sky and earth.
Sanskrit श्री, śri "beauty"), which is supposed to be an Iranian influence and ultimately come from *ph₂tḗr bhagos,[8][27] but this etymology is problematic.
Strzybog ; depicted as a deity of wind appears as a supporting character in Devil's Deal (2024) by Layla Fae.