[4] Sheep herder Tharlo (Shide Nyima), commonly known as "Ponytail" for his trademark hairstyle, goes to town to get an ID card photo as ordered by police chief Dorje (Tashi).

Having lived all his life alone in the mountains, he is shocked to meet a modern young hairdresser Yangtso (Yang Shik Tso), who not only sports short hair but smokes.

Soon, Tharlo returns to town with a large stack of cash from selling the sheep, places the money in front of Yangtso, and tells her to keep it.

Speechless, Tharlo walks out of the police station and heads back into the mountains.

After his motorbike runs out of gas, he begins drinking again, then lights a firecracker in his hand.