[5] In Celtic mythology, the "low road" was a fairy route back to a soldier's home country when he is killed abroad.
Lady John Scott was often cited as the composer of "Loch Lomond", but she only transcribed the melody and lyrics after hearing it sung by a boy in the Edinburgh streets.
[13] "Loch Lomond" along with "The Oak and the Ash" also bear a resemblance to "Godesses", a tune in John Playford's 1651 compilation The Dancing Master.
[11][16] Both the 1840 sheet music and Lady John Scott's lyrics differ significantly from the most common form of the song today.
[19] THERE's an ending o' the dance, and fair Morag's safe in France, And the Clans they hae paid the lawing, And the wuddy has her ain, and we twa are left alane, Free o' Carlisle gaol in the dawing.
For my love's heart brake in twa, when she kenned the Cause's fa', And she sleeps where there's never nane shall waken, Where the glen lies a' in wrack, wi' the houses toom and black, And her father's ha's forsaken.
[20] "Sergeant Môr" is John Du Cameron, a supporter of Bonnie Prince Charlie who continued fighting as an outlaw until he was captured and hanged in 1753.
[12]: 87 The Irish variant of the song is called "Red Is the Rose" and is sung with the same melody but different (although similarly themed) lyrics.
[23][24] "Loch Lomond" has been arranged and recorded by many composers and performers over the years, in several genres ranging from traditional Scottish folk to barbershop to rock and roll.
[30] When Benny Goodman and His Orchestra started performing "Loch Lomond", they made sure to imitate Claude Thornhill's arrangement for Maxine Sullivan.
[31] Martha Tilton fronted the song when the band included it in the January 16, 1938 set that was immortalized on their live album The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert (Columbia SL 160).
[32] Australian rock band AC/DC recorded a version of the song as "Fling Thing" and released it as the B-side to their 1976 single "Jailbreak".
[33] The song underscored the band's Scottish ancestry, and they played it at the Apollo Theatre in Glasgow during the recording of their 1978 live album If You Want Blood You've Got It.
Louis Prima ended the 1938 Vitaphone short film Swing Cat's Jamboree with a performance of "Loch Lomond".
[51] In Our Gang Follies of 1938, an American short musical film by Hal Roach, Annabelle Logan sings a rendition of "Loch Lomond" at the local talent show.
[53] In the 1945 Sherlock Holmes film Pursuit to Algiers, starring Basil Rathbone, Dr. Watson (Nigel Bruce) sings a rendition of "Loch Lomond" accompanied by Sheila Woodbury (Marjorie Riordan) on the piano.
A recording of a Scotsman singing the song in captivity during the First World War featured in the 2007 BBC documentary How the Edwardians Spoke.
In the Hal Roach short comedy film Tit for Tat, Stan Laurel sings a verse of this song after Oliver Hardy declares in a verbal altercation with his neighbor that he will take the "high road" and walk away.
It is played by a grandfather clock and later by Lex Luthor on the piano as he quotes alternative plot-important lyrics: "On the shores of St Kilde, birks sway in the wind from the left to the right again."