The Flames of Disaster

Wade manages to communicate with Knuckles, who advices him to meditate to access "the Great Battleground in the sky", where he should learn the source of a warrior's true strength.

After taking his things, Wade reunites with Knuckles and the two use Jack's motorcycle to continue their trip to Reno, joined by Wendy and Wanda.

[1] The opening sequence was shot in location in an active firing range area, which Taccone noted complicated shooting the scene.

[1] Visual effects and animation for the episode were provided by Industrial Light & Magic, Rising Sun Pictures, Host VFX, Fin Design, Agora Studio, and Vandivision.

For the scene in the "Flames of Disaster" musical sequence where Wade goes through an scenario modeled after classic Sonic games, the filmmakers originally intended to use practical effects, but ultimately used a digital green screen with Vandivision creating the backgrounds through CGI.