[3][4] According to Dumas, the incident where d'Artagnan tells of his first visit to M. de Tréville, captain of the Musketeers, and how, in the antechamber, he encountered three young Béarnese with the names Athos, Porthos and Aramis, made such an impression on him that he continued to investigate.
In the meanwhile, since godfathers are second fathers, as it were, we beg the reader to lay to our account and not to that of the Comte de la Fère, the pleasure or the ennui he may experience.
Before their conversation concludes, D'Artagnan sees Rochefort passing in the street through Tréville's window and rushes out of the building to confront him.
Pursuing Rochefort, he separately offends three musketeers, Athos, Porthos and Aramis, who each demand satisfaction; D'Artagnan must fight a duel with each of them that afternoon.
Before arriving, D'Artagnan is compelled to assault and nearly to kill Comte de Wardes, a friend of Richelieu, cousin of Rochefort and Milady's love interest.
Invited to a date, he sees signs of a struggle and discovers that Rochefort and Bonacieux, acting under the orders of Richelieu, have kidnapped Constance.
At their meeting, Athos, drunk, tells D'Artagnan a story about a count who fell in love with and married a young woman.
The count left her to die in a forest with her hands tied, abandoned his family castle and joined the King's guard under another name.
Entering her quarters in the dark, he pretends to be Comte de Wardes, whom she invited in a letter that D'Artagnan intercepted and makes love to her.
At an inn, Athos overhears Richelieu asking Milady to murder Buckingham, whose support is critical to the Protestant rebels at La Rochelle.
To get time to secretly consult with his friends, Athos bets that he, D'Artagnan, Porthos, and Aramis will hold the recaptured St. Gervais bastion against the rebels for an hour next morning.
The executioner reveals that it was he who branded Milady as a felon years before after she, a young nun at the time, seduced and then abandoned his brother, a local priest.
Impressed with D'Artagnan's candor and secretly glad to be rid of Milady, Richelieu destroys the order and writes a new one, giving the bearer a promotion to lieutenant in Tréville's company, leaving the name blank.
D'Artagnan offers the letter to his three friends in turn, but each refuses it; Athos because it is beneath him, Porthos because he is retiring to marry his wealthy mistress, and Aramis because he is joining the priesthood.
The BBC has adapted the novel on three occasions: La Femme Musketeer is a derivative 2004 television movie by the Hallmark Channel, focusing on the daughter of the renamed Jacques d’Artagnan (Michael York), also starring Gérard Depardieu.
Walt Disney Productions produced a Silly Symphony cartoon called, Three Blind Mouseketeers, which is loosely based on the novel in 1936, in which the characters are depicted as anthropomorphic animals.
It was part of the 1970s-80s CBS anthology series Famous Classic Tales that was produced by Hanna-Barbera's Australian division and often aired around the holidays between Thanksgiving and New Year's Day.
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers, a direct-to-video animated movie produced by Walt Disney Pictures and the Australian office of DisneyToon Studios, directed by Donovan Cook and released on 17 August 2004.
The Stratford Festival has staged different theatrical productions of playwright Peter Raby's adaptation of the novel: In 2003, a Dutch musical 3 Musketiers with a book by André Breedland and music & lyrics by Rob & Ferdi Bolland premiered, which went on to open in Germany (both the Dutch and German production starring Pia Douwes as Milady De Winter) and Hungary.
[23] In this version, d'Artagnan's sister Sabine, "the quintessential tomboy," poses as a young man and participates in her brother's adventures.
In 2018, The Dukes performed an outdoor promenade production in Williamson Park, Lancaster, adapted by Hattie Naylor: in this version d'Artagnan was a young woman aspiring to be a musketeer.
[28] 2009 also saw the publication of the asymmetric team board game The Three Musketeers "The Queen's Pendants" (Настольная игра "Три мушкетера") from French designer Pascal Bernard[29] by the Russian publisher Zvezda.
[32] Designed by François Combe and Gilles Lehmann for 1-5 players, the medium heavy game depicts the quest to retrieve the Queen's diamonds, while at the same time fending off disasters back in Paris.
[37] The cast included Marius Goring as d'Artgagnan, Philip Cunningham as Athos, Howard Marion-Crawford as Porthos, Allan McClelland as Aramis, Lucille Lisle as Milady de Winter, Leon Quartermaine as Cardinal Richelieu and Valentine Dyall as the Narrator.
In the early 1960s, United Artists Records released an audio dramatization of the first half of The Three Musketeers (UAC 11007) (dealing with the affair of the Queen's Diamonds) as part of their Tale Spinners for Children series, starring Robert Hardy as d'Artagnan and John Wood as Cardinal Richelieu.
In September 2019, Amazon released The Three Musketeers: an Audible Original Audio Drama,[41] which follows the story of the book told from Milady's perspective.
Athos was voiced by Gaurav Chakrabarty, Porthos by Agni, Aramis by Somak, King Louis XIII by Sayak Aman and Cardinal Richelieu by Mir Afsar Ali.
The American translator Lawrence Ellsworth is currently translating The d'Artagnan Romances in its entirety, and he has also written a 2-volume novel called The Rose Knight's Crucifixion that is a parallel novel to The Three Musketeers, in which most of the characters from The Three Musketeers and Sir Percy Blakeney from the Laughing Cavalier and The First Sir Percy by Baroness Orczy appear.
The Smiths song "You've Got Everything Now" features the line: "I've seen you smile, but I've never really heard you laugh" and is borrowed from a narrative description of Athos: He was very taciturn, this worthy signor.
During the five or six years that he had lived in the strictest intimacy with his companions, Porthos and Aramis, they could remember having often seen him smile, but had never heard him laugh.Ppcocaine's song "Three Musketeers" shares little with the novel but its title.