Tsafiki, also known as Tsachila or Colorado, is a Barbacoan language spoken in Ecuador by c. 2000 ethnic Tsáchila people.

Tsafiki has a four-way evidentiality system.

Unmarked verbs indicate "direct" witness.

[3] ManuelManuelanofoodfi-eeat-VIS+DECLManuel ano fi-eManuel food eat-VIS+DECLManuel ate (speaker saw him)-nu- is used when it is inferred from physical evidence.

ManuelManuelanofoodfi-n-ki-eeat-INFR-DECLManuel ano fi-n-ki-eManuel food eat-INFR-DECLManuel ate (speaker sees dishes) This article related to the Indigenous languages of the Americas is a stub.