[1] Publication permanently came to an end in 1914 due to the outbreak of World War I.

[1] In the early years of publication, the Russian and Neo-Aramaic versions contained the same articles, which, in the words of Lina Yakubova, were about topics of "general interest".

[1] On the other thand, the Neo-Aramaic version changed into being "primarily religious in character", and specifically aimed at the "expansion of Russian Orthodoxy".

[1] Yakubova notes that some issues of the magazine stood out in terms of content as they promoted then incumbent Tsar Nicholas II (1894-1917) as a "benevolent ruler".

[1] The magazine was thus primarily meant for Iran's Assyrian citizens and the Russian nationals inside the country.