In English, Westerdeich literally means West-dike - but a more accurate translation would probably be Westside - this is also the name of the district in which the original series, E Street, was set.
The serial ran on the TV channel RTL from 29 January 1995, and was always shown weekly on Sunday evenings.
Westerdeich was the second Australian soap opera to be re-formatted for a European audience by RTL.
The first was in 1992; the Grundy Organisation soap opera, The Restless Years (1977–81), was remade as Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (Good Times, Bad Times), and this series is still running as of December 2019.
Only 3 weeks before Westerdeich launched on RTL, another Australian soap opera remake launched on TV channel, Das Erste on January 3, 1995: Verbotene Liebe was the German version of Sons and Daughters (1982–87), which is another series produced by the Reg Grundy Organisation.