William Newcome

William Newcome (10 April 1729 – 11 January 1800) was an Englishman and cleric of the Church of Ireland who was appointed to the bishoprics of Dromore (1766–1775), Ossory (1775–1779), Waterford and Lismore (1779–1795), and lastly to the Primatial See of Armagh (1795–1800).

His private fortune was large; he was able to advance without difficulty a sum of between fifteen and sixteen thousand pounds, assigned by parliament to the heirs of his predecessor, Richard Robinson, 1st Baron Rokeby.

The work was withheld from publication until 1800, after Newcome's death; as the impression was damaged in crossing from Dublin, the number of copies for sale was small.

The adaptations for a sectarian purpose were mainly the work of Belsham, to whom an indignant reply was addressed (7 August 1809) by Newcome's brother-in-law, Joseph Stock, D.D., Bishop of Killala and Achonry.

Newcome's first major publication was 'An Harmony of the Gospels,’ &c., Dublin, 1778, on the basis of Jean Le Clerc, the Greek text being given with various readings from Wetstein.

In this work he criticised Joseph Priestley's adoption (1777) of the hypothesis (1733) of Nicholas Mann, limiting Christ's ministry to a single year.

While he held his ground against Priestley, on another point Newcome subsequently revised his 'Harmony' in 'A Review of the Chief Difficulties ... relating to our Lord's Resurrection,’ &c., 1792; in this, he recurs to the hypothesis of George Benson.

His 'Attempt towards an Improved Version, a Metrical Arrangement, and an Explanation of the Twelve Minor Prophets,’ &c., 1785 was reissued, with additions from Samuel Horsley and Benjamin Blayney, Pontefract, 1809.

These were parts of a larger plan, set forth in 'An Historical View of the English Biblical Translations,’ &c., 1792, with suggestions for a revision by authority.