Yidana is a title of the landlord or male head of a family in Dagbamba culture.
Yidana broadly translates to "husband" in English and is mostly used in conversation.
A more common term of endearment that a wife may use to address their husband with either in public or in person is n-duu lana ("owner of my room").
[1]