Ys

Ys (pronounced /ˈiːs/ EESS), also spelled Is or Kêr-Is in Breton, and Ville d'Ys in French, is a mythical city on the coast of Brittany that was swallowed up by the ocean.

[1][5][4] In Le Grand's version, St. Gwénnolé goes to see Gradlon and warns him about the sins being committed in the city, which is absorbed in luxury, debauchery and vanity.

The main culprit is Princess Dahut, the king's indecent daughter, who has stolen the key, symbol of royalty, from around her father's neck.

[6] Other versions of the legend tell that Ys was founded more than 2,000 years before Gradlon's reign in a then-dry location off the current coast of the Bay of Douarnenez, but the Breton coast had slowly given way to the sea so that Ys was under it at each high tide when Gradlon's reign began.

Bernard d'Argentre's La histoire de Bretagne and mystery plays on the life of St. Winwaloe, in the sixteenth century, also provide early references to the city.

[8] Albert Le Grand's Vie des Saincts de la Bretagne Armorique,[6] third edition published in 1680, contains all the basic elements of the later story including the first known mention of Dahut.

In the Stanza V, it mentions King Gradlon's horse that can only be heard once a year during the Black Night, a detail he may have borrowed from Lai de Graelent, probably written in the late 12th century.

[citation needed] In the early 1890s, Édouard Schuré's essay Les Grandes légendes de France introduced the character of Malgven, a sorceress who was Gradlon's wife and Dahut's mother.

[2] One year later, Jonathan Ceredig Davies published a short version of the legend in the 29th issue of the Folklore journal.

[14] A few years later, in 1929, Elsie Masson also included it in her book Folk Tales of Brittany, citing Souvestre and Le Braz among her sources.

With her magic, Dahut also tamed the sea dragons, and gave one to each inhabitant of the city, which they used to go find rare goods or to reach their enemies' vessels.

[4] The citizens were so wealthy that they measured out grain with silver hanaps (goblets), but their wealth had also turned them vicious and harsh.

[4] One day, a bearded prince dressed in red came to Ys, and seduced Dahut and her friends with his compliments and sweet words.

Le Braz mentions one which says that, on the day it happens, the first person who sees the church's spire or hears the sound of its bells, will become king of the city and all of its territory.

Le roi d'Ys, an opera by the French composer Édouard Lalo which premiered in 1888, transforms the story significantly, replacing the figure of Dahut with Margared, whose motive for opening the gates (with the aid of her own betrothed Karnac) is her jealousy at her sister Rozenn's marriage to Mylio (characters who are also inventions of Lalo).

[23] Also inspired by the story of Ys is Claude Debussy's La cathédrale engloutie, found in his first book of Preludes (published 1910).

Escher made a woodcut print inspired by Debussy's piece, also titled "La cathédrale engloutie".

[25] The story of Ys also inspired a 1972 album of the same name by the Italian progressive rock band Il Balletto di Bronzo.

Cornish composer William Lewarne Harris wrote his third and largest opera, The Sunken City, about "Ker-ys".

Flight of King Gradlon , by E. V. Luminais , 1884 (Musée des Beaux-Arts, Quimper )
Lyrics and sheet music for the Breton gwerz " Ar Roue Gralon ha Kear Is " ("King Gradlon and the City of Ys", 1850). This uses the archaic spelling Kear Is for the city of Ys.
Stained glass window by Gabriel Léglise representing "Saint Guénolé , abbé de Landévennec, sauvant le roi Gradlon lors de la submersion de la ville d'Ys" Church of Saint-Germain Kerlaz.
Title page of the first edition of La Vie des saincts de la Bretaigne armorique by Albert Le Grand, 1636
Poster for Édouard Lalo 's 1888 opera, Le roi d'Ys