An expert on ancient Tunisia and North Africa, a festschrift, dedicated to her work was published in 2024, entitled: Fragments d'histoire et d'épigraphie ronaines, Hommages offerts à Zeineb Benzina Ben Abdallah.
Her work with Jean Payras on inscriptions in pre-consulate North Africa was described by R M Kerr as "enlightening".
[2] Her catalogue of Latin inscriptions held in the Bardo National Museum was reviewed by Louis Maurin, who described it as erudite, with the commentary writing is a concise yet lively style.
[4] A festschrift, dedicated to her work and edited by Samir Aounallah and L. Naddari, was published in 2024; it was entitled: Fragments d'histoire et d'épigraphie ronaines, Hommages offerts à Zeineb Benzina Ben Abdallah.
[5] Benzina's mother was Tewhida Ben Sheikh, the first female physician in the Arab world.