[1] "The Confederation" referred to in the final stanza is the anarcho-syndicalist CNT (Spanish: Confederación Nacional del Trabajo — "National Confederation of Labor"), which at the time was the largest labour union, the main anarchist organisation in Spain, and from 1936 to 1939 were a major force opposing Francisco Franco's military coup against the Spanish Republic.

Alza la bandera revolucionaria que del triunfo sin cesar nos lleva en pos.

Alza la bandera revolucionaria que del triunfo sin cesar nos lleva en pos.

Encara que ens esperi la mort més cruenta contra l'adversari havem de lluitar.

Alta la bandera revolucionària que sens repòs ens mena al triomf del nostre anhel.

Alta la bandera revolucionària que sens repòs ens mena al triomf del nostre anhel.

Black storms shake the air Dark clouds blind us Even if pain and death awaits us Duty calls us against the enemy