[2] As an actress, Yamada has appeared in the television series First Love (2022) and in the drama film Perfect Days (2023).

[8] During the closing ceremony of the 2020 Summer Olympics, held in Tokyo, Yamada danced a solo performance.

[13][14] Yamada made her acting debut in 2021 in a minor role in the Wowow drama FM 999: 999 Women's Songs.

[15] Yamada next appeared as Aya in the 2023 film by Wim Wenders, Perfect Days, opposite Koji Yakusho.

[16] Yamada is part of the WACK unit AiNATOAOI alongside singer and idol Aina the End.