Only one song of his survives, a tenso with the trobairitz Felipa, Ben volgra midons saub(r)es.
Though this song has also been attributed to Peirol and Peire Rogier, textual evidence and the bulk of manuscripts seem to point to Arnaut.
Intertextually the dialogue has some commonalities with the work of Falquet de Romans (1212–1220), who travelled in Provence and Lombardy.
The exchange between Arnaut and the trobairitz is difficult to follow, however, because the chansonniers do not clearly mark the beginning and end of stanzas.
Uc de Saint Circ composed a song, Messonget, un sirventes, that acknowledges that it is written to el son d'en Arnaut Plagues ("the melody of lord Arnaut Plagues [from Ben volgra]").