Banipal Prize for Arabic Literary Translation

Source:[15] Judges: Pete Ayrton, Georgia de Chamberet, Fadia Faqir and Sophia Vasalou.

Source: [16] Judges: Ghazi Gheblawi (chair), Dr Jan Fortune, Abla Oudeh, Catherine Taylor.

The jury consisted of Roger Allen (Chair), Rosemarie Hudson, Ronak Hosni, and Caroline McCormick.

The jury consisted of Charis Olszok (chair), Susheila Nasta, Katharine Halls, and Becki Maddock.

[22][23] The shortlist was announced on 1 December 2023, with the jury consisting of Ros Schwartz (chair), Tony Calderbank, Sarah Enany, and Barbara Schwepcke.