Transliteration: Na počátku ſtwořil Bůh nebe a zemi.

Země pak byla neſličná a puſtá; a tma byla nad propastj; a Duch Božj wznáſſel se nad wodami.

Transcription: Transliteration: Nebo tak Bůh milowal ſwět, že Syna ſwého gednorozeného dal, aby každý, kdož wěří v něho, nezahynul, ale měl žiwot wěčný.

Translated by the Unity of the Brethren and printed in Kralice nad Oslavou, the first edition had six volumes and was published between 1579 and 1593.

The third edition, from 1613, is classic and till this day widely known and used Czech translation.