Carlos Gelbert (born 1948) is an Australian writer and translator.
He is best known for publishing the first full-length English translations of the Ginza Rabba (2011) and Mandaean Book of John (2017).
Gelbert has also translated the Ginza Rabba (2021) and Qolasta (2002) into Arabic.
[3] During the Saddam Hussein era, he moved to Germany, where he worked as a teacher and occupational therapist.
[4] Gelbert immigrated to Australia in the 1990s and currently resides in the Sydney metropolitan area.