The kids are assigned their buddies: Gene with Zeke, Louise with Regular-Sized Rudy, and Tina with Henry Haber, another socially awkward student from Wagstaff.
Gene and Zeke bond over looking for breasts in all the displays, while Tina and Henry try to teach each other how to be cool, as they both think the other is the dorkiest student in school.
In the end, Tina tries to give a speech where many people admit they're dorks in different ways but it sort of peters out and everyone leaves.
Louise, annoyed and bored about visiting the same old museum, decides to sneak into the closed Amazon-themed Room, along with her buddy Rudy.
He finds Rudy's backpack, gives him his inhaler, and hurries the kids back to the group just as they're boarding the school bus.