While the Belchers are on their way to the movie theater, their car breaks down and Jimmy Pesto takes advantage of the situation to mock Bob relentlessly.
Bob runs across Chuck Charles, with whom he has a history (see "Beefsquatch"), and who is now the host of Family Fracas, a game show styled after Double Dare that offers a new minivan as its grand prize.
Watching a viral video of the final round, Bob becomes convinced that Chuck rigged it in Jimmy's favor and confronts Harry, the producer of Family Fracas.
Bob has no direct evidence of any cheating until Gene realizes that an overhead camera in the Family Fracas studio may have recorded it.
Pam orders Chuck to bring in the videotape from that camera, but he destroys it instead (Not wanting his show to get canceled like last time).