The Chu sanzang jiji or Collected Records Concerning the Tripitaka (出三藏記集, T 2145) includes the earliest extant catalog of Chinese Buddhist texts.
[1][2] In addition to the catalog, the Chu sanzang jiji also includes an introduction describing the translation process and its challenges, a collection of biographies of translators, and a set of prefaces to scriptures giving historical context.
The Chu sanzang jiji is included in Volume 55 of the Taishō Tripiṭaka in fifteen fascicles.
An edition of the text by Jinren Su and Liani Xiao[4] corrects the punctuation errors in the Taishō Tripiṭaka.
Radich[6] states that Fei Changfang appears to used Chu sanzang jiji attribution data in his Records of the Three Treasuries Throughout Successive Dynasties (歷代三寳記; T2034) in addition his own questionable attributions.