The codex is an outstanding example of how Aztec manuscript painting is crucial for the understanding of Mexica calendric constructions, deities, and ritual actions.
When the Spanish conquistadors (led by Hernán Cortés) entered Aztec cities, they would often find libraries filled with thousands of native works.
[3] The Codex Borbonicus was acquired in 1826 for 1,300 golds francs at auction by a French Benedictine monk, deputy-curator of the library of the National Assembly, Pierre-Paul Druon.
It was not until the colonial era that Aztec scribes, after learning the Roman alphabet, began to incorporate text into their codices, both in Nahuatl (the native language) and Spanish.
The second section of the codex documents the Mesoamerican 52-year cycle, showing in order the dates of the first days of each of these 52 solar years.