[4] Abbot Geoffrey leased the land of Tulloes and Craichie (near Dunnichen) to Fergus, allowing him to introduce his own men.
[5] Barrow further noted that Andrew of Wyntoun appears to have translated the Latin word lucos ("groves"), as kwthlys.
[6] Gavin Douglas' translation of Virgil used cythyll and cuthyll, implying that the word connoted a woodland clearing as well as an assembly.
Over thirty modern place-names deriving from comhdhail survive in Ordnance Survey 1:50,000 maps, with a similar number recorded in pre-modern documentary sources, but now lost.
[1] Instances include various locations called "Cothill", "Cuttyhill", "Cuthill", and others like Glenquithle and Cuttieshillock.