He arrives just in time for the “opening ceremony”, a showdown between Goura Toru, the school's number one fighter, and another student.

The fracas is interrupted by the arrival of Kagami Ryohei, another transfer student, whose arrogance immediately draws the ire of the crowd.

Later, at the bar, Kazeo and Kenichi get into a scrap with Shibata Hiroki, the top fighter from neighboring Kurosaki Industrial High.

To protect Aya and the business, Ken goes to see the mob boss, Mr. Nara, who refuses to stop pursuing the Nakata property.

It is revealed that his father was a professional boxer who died due to injuries sustained during a match, and that his mother subsequently developed problems with drinking and gambling.

The next day, Ken comes to Suzuran to find Ryohei but runs into Kazeo, with whom he shares stories of his youth at the school.

He also begins stirring up conflict between Kurosaki and Suzuran as revenge against Shibata, with whom he holds a grudge following an incident which landed Fujiwara in prison.

Despite his injury, Goura singlehandedly dispatches many opponents before taking on Fujiwara himself, where he quickly loses the upper hand.

Kazeo, having become the number one fighter and united the school, faces down the final obstacle on his path to completely conquering Suzuran - the indomitable Rindaman.

[4] Kyosuke Yabe, Tsutomu Takahashi, and Motoki Fukami reprised their roles as Katagiri, Makise, and Rindaman respectively.

[8] It is set to be released on home media in Spain by Mediatres Estudio, in accordance to an agreement between them and the Tokyo Broadcasting System.