Daniela Seel (born 4 December 1974) is a German poet, translator, editor and publisher.

[2] For her debut poetry collection, ich kann diese stelle nicht wiederfinden (I'm unable to find this place again) from 2011, Seel received the Friedrich-Hölderlin-Preis advancement award, the Ernst-Meister-Preis für Lyrik advancement award as well as the Art Prize for Literature of the Land Brandenburg Lotto GmbH in the same year.

Nun zeigt uns eine dreissigjährige Verlegerin, dass literarische Leidenschaft eben doch Berge versetzen kann.

(Presumptous 'experts' considered the utopia of a young, innovative literary publisher like the one Daniela Seel has now realised to be completely naïve.

Denn hinter ihrem zarten, verletzlich wirkenden Äußeren stecken Kraft und Selbstbewusstsein.