[3] Eiluned Lewis was a journalist, first at The Daily News and then, after 1934, at the Sunday Times, where she wrote book reviews and drama criticism, and became assistant editor.
[4][5] In 1936, Lewis traveled to India as personal assistant to Dame Elizabeth Cadbury, a committed Quaker pacifist and leader of the UK Delegation to the World Congress of the International Council of Women, which was held in Calcutta.
[15] Lewis's Dew on the Grass was republished in 1984 by the Boydell Press in their "Book Masters" series, with an introduction by poet and critic Glenn Cavaliero.
In 1996, Cavaliero also compiled and edited A Companionable Talent, a selection of Lewis's occasional pieces, short stories, poems, articles and also her Memoirs, hitherto unpublished.
[16] Lewis's poem "Sing Happy Child" with music by the composer Gaynor Roberts, performed and recorded on 14 December 2019 in St.David's Hall, Cardiff was heard on BBC Wales on Christmas Day 2019.