Eugen V. Witkowsky (Евге́ний Влади́мирович Витко́вский; June 18, 1950 – February 3, 2020) was a Russian fiction and fantasy writer, literary scholar, poet, and translator.

From 1967–1971, he was a student of literary studies at Moscow State University, then took a leave of absence and never returned, becoming engaged in literature and dissident activities.

His three-volume historical fantasy "Paul II" was published in 2000, its two sequels, "Saint Vitus Land" and "Chertovar" in 2001 and 2007 respectively.

In 2007, the same publisher printed an anthology "Seven Centuries of English Poetry" in three volumes (about 3000 pages), compiled by Witkowsky and presenting for the first time in a single edition works by almost 500 English-language poets from 1300 to 2000 recreated by 134 translators since the 1800s.

This anthology exceeds twentyfold any other previous Russian edition devoted to the poets of England, Scotland and Ireland.