Meanwhile, the young Ferengi Nog takes a test as part of his application to Starfleet Academy, much to the dismay of his uncle Quark.
Commander Sisko, Major Kira, Dr. Bashir, Odo, Quark, Chief O'Brien, and Leeta have agreed to participate.
Quark is annoyed by having to take on the personality of the female Audrid Dax, who tells Jadzia about motherhood.
Sisko is restrained in a holding cell to receive the personality of Joran Dax, a violent murderer.
Sisko offers to talk to Curzon, who was his mentor and friend many years ago, but Jadzia resolves to face the Old Man herself.
[3] Max Grodenchick who plays Rom, said his favorite line of dialog from the series was from this episode, where he confronts Quark and threatens to burn his bar to the ground if he ever hurts Nog again.
[4] This episode was released on October 2, 1998 in Japan as part of the half-season LaserDisc box set 3rd Season vol.2.