First Campaign against Turkoman Hazaras

[1] After Babur had returned to Kabul from his victory at the Battle of Qalat, he remained encamped in the Chaharbagh during the harsh winter of 1505 CE where he planned to make an excursion against them.

Sheikh Dervish Kokaltash had gone up close to the mouth of this den, without suspecting anything, when a Hazara from within shot him in the chest with an arrow; he died of his injuries later.

Babur having passed this strait, proceeded forward the same day till between Dhuhr (noon) and Asr (afternoon) prayers, he stopped to rest his army.

Muhammad Ali Mubashar Beg had advanced near to the place where the road was blocked up by the branches, he was struck by an arrow in the back, and died on the spot.

[1] At that moment, Qasim Beg, with the right wing, discovered a place where the stream could be crossed, and having gained a footing on the opposite side, no sooner pushed on his horse to the charge, than the Hazaras, unable to keep their ground, took to flight.

Off the road, it reached up to the horses’ cruppers; the picket appointed for the night-watch round the camp were obliged to remain on horseback till daybreak, in consequence of the depth of the snow.

[1] On finishing this inroad against the Hazaras, Babur moved down the river Baran, into the vicinity of Ai-Tughdi, for the purpose of collecting the revenue of Nijrau.