The Royal Navy captured Naïade in 1806 and took her into service as HMS Melville; she was sold for breaking up in 1811.

[2] Around 17 July 1797, Diligente escorted a convoy from Mindin (opposite Saint-Nazaire) to Larmor, while still under Noguez's command, who had by then been promoted to capitaine de frégate.

[2] Quasi War:On 6 September, 1799, under command of "Citizen" Du Bois, she captured American merchantman "America" at (28°00′N 35°00′W / 28.000°N 35.000°W / 28.000; -35.000) in the Atlantic Ocean.

[5] In July 1800 the frigate HMS Crescent captured Diligente, which was armed with twelve 12-pounder guns and had a crew of 130 men.

[7] This article includes data released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported UK: England & Wales Licence, by the National Maritime Museum, as part of the Warship Histories project.