[4] In many cases, English, French, Italian, and even German terminology may be used (often interchangeably) for the same thing.
[9] It should also be noted that American and British English differ in several points of fencing terminology, though some effort has been made in this article to indicate both conventions.
Enfin l’extremite meme de la lame a ete l’objet d’une innovation interessante.
M. Ambroise Baudry, estimant que le bouton classique, avec les glissements et les passes, ne realise qu’imparfaitement le coup net et bien arrete de l’epee demouchetee, a imagine et emploie exclusivement dans son enseignement et dans ses assauts l’epee a pointe d’arret.
Ce sont, dit-il, des epees pointues, dont l’extremite porte un bouton rive a 4 militetres au-dessous de la pointe.