Gurandukht is depicted in relief on the northern squinch over eastern arch of the Kumurdo Cathedral in Javakheti, with an accompanying inscription in the medieval Georgian asomtavruli script ႢႰႣႲ, "G[u]R[an]D[ukh]T".

The southern relief shows her brother Leon III, who is unnamed, but mentioned in a dedicatory inscription on the south door of the church, dated to 964.

[1] Gurandukht was married to Gurgen, a member of the Georgian Bagratid family and a son of Bagrat II "the Simple", the titular king of Kartli, which was de facto under the Kingdom of Abkhazia.

In 978, again through Marushidze's efforts, Gurandukht's weak reigning brother Theodosius III was deposed and Bagrat, now of age, proclaimed King of Abkhazia.

When he died in 1008, Bagrat, for the first time in history, united the western kingdom of Abkhazia with the eastern realm of Kartli to give rise to the unified Georgian monarchy.