In 1547, Johann Neudörffer the Elder wrote that Springinklee had lived with, and learned his craft from, Albrecht Dürer.
His name is absent from church records, but the astronomer Johann Gabriel Doppelmayr said in 1730 that Springinklee had lived in Nuremberg until 1540.
As a pupil of Dürer, Springinklee was involved in creating a number of works commissioned by Emperor Maximilian I, including the monumental 192-panel woodcut the Triumphal Arch.
The first prints with his monogram, HSK, date to 1513: Das Wunder der Heilige Wilgeffortis (The Miracle of Saint Wilgefortis), and a sheet from Maximilian's Weißkunig entitled Kaiser Maximilian ehret das Andenken der Vorväter (Emperor Maxamilian honouring the memory of his ancestors).
The Kunstmuseum Basel holds a chiaroscuro drawing of a standing Man of Sorrows from 1514, in white on a dark brown ground.