Huang Pi-twan (Chinese: 黃碧端; pinyin: Huáng Bìduān; born 14 November 1945) is a Taiwanese politician.
After completing graduate school, Huang returned to Taiwan to become an associate professor and then chairperson at the Department of Foreign Languages and Literature of National Sun Yat-sen University in Kaohsiung City from 1980 to 1992.
From 1992 to 1995, she was the deputy director of National Chiang Kai-shek Cultural Center in Taipei City.
From 1995 to 1997, she served as the chairperson of the Department of Foreign Languages and Literature of National Chi Nan University (NCNU) in Nantou County.
After a promotion to Political Deputy Minister for 2013–2014, Huang left the Ministry of Education and was named the leader of PEN International's Taipei Chinese Center.