Commercially, "Imagíname Sin Ti" topped the Billboard Hot Latin Songs and Tropical Airplay charts in the United States.

Velasquez's version received airplay on Christian radio stations and was nominated Song of the Year at the 2001 GMA Dove Awards.

In 1998, Luis Fonsi released his debut album, Comenzaré, which was well-received and certified platinum in the Latin field by the Recording Industry Association of America.

[12][13] The accompanying music video was directed by Marlene Salomé, filmed in Venezuela, and features Venezuelan actress Gaby Espino.

[14][15] Ramiro Burr wrote for the San Antonio Express-News that the song "showcases Fonsi's limited but effective vocal range".

[22][23] This version was also produced by Pérez along with Mark Heimmerman and released as its lead single in 2000 on Christian radio stations where it received airplay.