Bleymaier joined the Kansas City Chiefs coaching staff in 2016 as a quality control coach, at the recommendation of former college teammate and Chiefs general manager Brett Veach, as well as former Delaware quarterback and then-Chiefs offensive coordinator Matt Nagy.

[1] He was promoted to pass game analyst and assistant quarterbacks coach in 2018, winning his first career Super Bowl the following season when the Chiefs defeated the San Francisco 49ers in Super Bowl LIV 31–20.

[2][1] As one of the Chiefs coaches whose duties include advance scouting of opposing teams, Bleymaier was one of the assistant coaches for the Chiefs given credit for helping them convert a 4th-and-1 play in the 2020 AFC Divisional Round that helped them advance into the next round of the playoffs.

[7] Bleymaier was promoted to pass game coordinator for the Chiefs prior to the 2023 NFL season.

In the spring of 2011, he moved to Mountain View, Calif., and co-founded an early stage tech start-up with his younger brother, Tom.