He attended Parkland High School in South Whitehall Township, Pennsylvania, where he was a starter on the basketball and football teams.
[2] As a senior, he caught 72 passes for 1,160 yards and 14 touchdowns and had five interceptions on defense and was named Class AAAA All-State.
[4] As a freshman, Yeboah played in one game and caught a 15-yard pass before redshirting the season in order to transition from wide receiver to tight end.
[11] Yeboah set a school record for most receiving yards in a game by a tight end with 181 on seven receptions and two touchdowns on October 10, 2020, in a 63–48 loss to Alabama.
[23] In a January 2, 2022, game against the Tampa Bay Buccaneers, Yeboah collected his first two NFL receptions for a total of 36 yards, both from quarterback Zach Wilson.
[30] On October 31, the Jets reactivated him and Yeboah made his season debut in the Thursday Night Football win over the Houston Texans.