Les deux aveugles

Les deux aveugles premiered on the opening night of the Bouffes-Parisiens on 5 July 1855 at the company's first theatre, the tiny Salle Lacaze on the Champs-Elysées in Paris.

[6] The piece was first seen in Berlin at Kroll's on 10 March 1856 and in Vienna at the Carltheater on 19 April, where it played as part of a tour by the French actor Pierre Levassor from the Théâtre du Palais-Royal.

[7] Les deux aveugles was translated into German by Carl Friedrich Wittmann as Zwei arme Blinde and was performed in Vienna at the Theater am Franz-Josefs-Kai [de] on 26 May 1863[9] and in Dresden on 19 November 1866.

[11] A complete performance of Les deux aveugles (followed by Croquefer, ou Le dernier des paladins) forms part of the 1996 television film Offenbachs Geheimnis, directed by István Szabó,[12] with Laurence Dale as Patachon and Graham Clark as Girafier.

The work was presented by Palazzetto Bru Zane on a double bill with Le compositeur toqué by Hervé at the Théâtre Marigny, Paris, for a series of performances beginning in January 2019.

The music consists of an overture and four short numbers, of which the bolero, a duet which begins "La lune brille, le ciel scintille" ("The moon beams, the sky sparkles"), is probably the standout.

Jacques Offenbach by Nadar, c. 1860s
Drawing for the cover of the piano-vocal score, 1860
Berthelier and Pradeau, 1855