Their Eurasian leader Kien (Châu Belle Dinh) attacks the foreigners while they are training on a scaffold.

Logan (Charles Perrière) runs into Kien's only sibling, his sister Tsu (Élodie Yung).

Their contact to the Yakuza is Kitano (Santi Sudaros), the Japanese son-in-law of Triad boss Wong (Burt Kwouk).

Logan, Kenjee, Yann, Yaguy, Léo and Williams arrive on time to free Tsu.

Logan, Tsu, Kien, and the other traceurs find themselves in the middle of a ferocious battle that they must fight their way out of.