The indigenous languages of the Americas form various linguistic areas or Sprachbunds that share various common (areal) traits.
Knowing about Sprachbunds helps historical linguists differentiate between shared areal traits and true genetic relationship.
In California, identical roots for ‘dog’ are found in:[10][12] In South America, a root for ‘dog’ is shared by Uru-Chipayan (paku or paqu) and several unrelated neighboring languages of lowland Bolivia (Movima pako, Itonama u-paʔu, and Trinitario paku), as well as Guaicuruan (Mocoví, Toba, and Pilagá pioq).
An identical root for ‘dog’ is also shared by Huastec (*sul) and Atakapa (šul), which are very geographically distant from each other although both are located along the Gulf of Mexico coast.
[10] Areal words for ‘dog’ are also shared across the U.S. Southeast (Karankawa keš ~ kes, Chitimacha kiš, Cotoname kissa ‘fox’, Huavean *kisɨ), as well as across Mesoamerica.
Leer (1991) considers the strong areal traits to be: This linguistic area is characterized by elaborate consonant systems.
Languages are Eyak, Tlingit, Athabaskan, Tsimshian, Wakashan, Chimakuan, Salishan, Alsea, Coosan, Kalapuyan, Takelma, and Lower Chinook.
Languages include Algic, Athabaskan, Yukian, Miwokan, Wintuan, Maiduan, Klamath-Modoc, Pomo, Chimariko, Achomawi, Atsugewi, Karuk, Shasta, Yana, (Washo).
In an expanded version, the Greater South Coast Range linguistic area also includes Yokutsan and several Northern Uto-Aztecan languages.
This linguistic area, consisting of Arawakan, Cariban, Guamo, Otomaco, Yaruro, and Warao, is characterized by VO word order (instead of SOV), and is described by Constenla (1991).
Shared traits are: The Venezuelan–Antillean could also extend to the western part of the Amazon Culture Area (Amazonia), where there are many Arawakan languages with VO word order (Constenla 1991).
This linguistic area, consisting of Quechuan, Aymaran, Callahuaya, and Chipaya, is characterized by SOV word order and elaborate suffixing.
The validity of Amazonia as a linguistic area has been called into question by recent research, including quantitative studies.
A study of argument marking parameters in 74 South American languages by Joshua Birchall found that “not a single feature showed an areal distribution for Amazonia as a macroregion.
[19] Based on that study and similar findings, Patience Epps and Lev Michael claim that “an emerging consensus points to Amazonia not forming a linguistic area sensu strictu [sic?
Languages include Páez, Guambiano (Paezan), Cuaiquer, Cayapa, Colorado (Barbacoan), Camsá, Cofán, Esmeralda, and Ecuadorian Quechua.
Shared traits are: The Vaupés (Vaupés–Içana) linguistic area includes Eastern Tukanoan, Arawakan, Nadahup, and Kakua–Nukak language families, along with the local lingua franca Nheengatú.
Language isolates in the linguistic area are Cayuvava, Itonama, Movima, Chimane/Mosetén, Canichana, Yuracaré, Leco, Mure, Aikanã, Kanoê, and Kwazá, Irantxe, and Chiquitano.
Areal features include:[32] Muysken et al. (2014) also performed a detailed statistical analysis of the Mamoré–Guaporé linguistic area.
[33] According to Campbell (2024), the Gran Chaco linguistic area includes Charrúan, Enlhet-Enenlhet (Mascoyan), Guaicurúan, Guachí, Lule-Vilelan, Matacoan, Payaguá, Zamucoan, and some Tupí-Guaranían languages.
[13] Campbell and Grondona (2012) consider the Mataco–Guaicuru, Mascoyan, Lule-Vilelan, Zamucoan, and some southern Tupi-Guarani languages to be part of a Chaco linguistic area.
Other shared traits, some of which are also found outside the Gran Chaco area, include:[34] The languages of the South Cone area, including Mapudungun (Araucanian), Guaycuruan, and Chon, share the following traits (Klein 1992): Adelaar and Muysken (2004: 578–582) note that the languages of the Tierra del Fuego, namely Chonan, Kawesqaran, Chono (isolate), and Yahgan (isolate), share areal traits relating to encliticization, suffixation, compounding, and reduplication, as well as object-initial (OV) word order.