Broadway started her acting career in the crime drama series Southland, where she played the role of Brooks Ryerson in season two, episode 2: "Butch & Sundance".
[2] In 2013, Broadway appeared in the crime procedural comedy-drama series Bones as Kat Martin in season eight, episode 16 and also played Steph in the variety and late-night talk show Conan.
[6] In 2018, Broadway played the role of Mandy in the police procedural series NCIS, in season 15, episode 13: "Family Ties".
[12] In 2020, Broadway starred in the comedy film American Pie Presents: Girls' Rules as Stephanie Stifler.
[13][14] In 2021, she was cast as Emma Meyer in an Amazon Original spin-off of The Boys titled Gen V.[15][16] For her role in Bones, she was nominated for Best Performance in a TV Series - Guest Starring Young Actress 14–16 at 35th Young Artist Awards.