Often included in the broader mythologies described as the Matter of Britain, the Mabinogion consists of eleven stories of widely different types, offering drama, philosophy, romance, tragedy, fantasy and humour.
The stories were created and amended by various narrators over a very long period of time, and scholars beginning from the 18th century predominantly viewed the tales as fragmentary pre-Christian Celtic mythology,[1] or folklore.
[7] The first modern publications of the stories were English translations by William Owen Pughe of several tales in journals in 1795, 1821, and 1829, which introduced usage of the name "Mabinogion".
[13] The tales continue to inspire new fiction, dramatic retellings,[14] visual artwork, music and research,[15] from early reinterpretations by Evangeline Walton in 1936, to J.R.R.
The name first appears in 1795 in William Owen Pughe's translation of Pwyll in the journal Cambrian Register under the title "The Mabinogion, or Juvenile Amusements, being Ancient Welsh Romances".
[17] The word mabinogi itself is something of a puzzle, although clearly derived from the Welsh mab, which means "son, boy, young person".
[18] As early as 1632 the lexicographer John Davies quotes a sentence from Math fab Mathonwy with the notation "Mabin" in his Antiquae linguae Britannicae ... dictionarium duplex, article "Hob".
Eric P. Hamp, of the earlier school traditions in mythology, found a suggestive connection with Maponos, "the Divine Son", a Gaulish deity.
Sioned Davies suggests the title Mabinogi properly applies only to the Four Branches,[19] which is a tightly organised quartet very likely by one author, where the other seven stories are very diverse.
It is clear that the different texts included in the Mabinogion originated at different times (though regardless their importance as records of early myth, legend, folklore, culture, and language of Wales remains immense).
[28] Those following R. S. Loomis would date it before 1100, and see it as providing important evidence for the development of Arthurian legend, with links to Nennius and early Welsh poetry.
Born in Hispania, he became a legionary commander in Britain, assembled a Celtic army and assumed the title of Roman Emperor in 383.
[37] Though it is arguable that the surviving Romances might derive, directly or indirectly, from Chrétien, it is probable that he in turn based his tales on older, Celtic sources.